お仕事の話
2005年12月14日今月の頭からしばらくやってなかった通訳業に復帰
といっても2週間のみのほぼお遊びみたいなもの
今日はその最終日だったが
まあ・・・言葉っていうのは使わなきゃ錆付くわなぁ
聞くのもだめ、喋るのもだめ
翻訳しても意味わからんし
もっと勉強しときゃよかった(-""-;)
それでも2週間目にはだいぶ感覚も取り戻してきて・・・
ってもう終わりかよ!!って感じだ(^^;
明日からまた通常業務に復帰
今度はこっちの感覚、鈍ってないかなぁ?
といっても2週間のみのほぼお遊びみたいなもの
今日はその最終日だったが
まあ・・・言葉っていうのは使わなきゃ錆付くわなぁ
聞くのもだめ、喋るのもだめ
翻訳しても意味わからんし
もっと勉強しときゃよかった(-""-;)
それでも2週間目にはだいぶ感覚も取り戻してきて・・・
ってもう終わりかよ!!って感じだ(^^;
明日からまた通常業務に復帰
今度はこっちの感覚、鈍ってないかなぁ?
コメント